Arcas de Babel: Pedro Köberle traduz Marianne Moore Curadoria Patrícia Lavelle
Poeta, pesquisador e tradutor apresenta “O Pangolim”, longo poema de Marianne Moore, uma das principais vozes da poesia moderna norte-americana
Arcas de Babel: Adalberto Müller traduz Friedrich Hölderlin Curadoria Patrícia Lavelle
O escritor, tradutor e professor transcria e apresenta “Festa da paz”, longo poema de um dos mais importantes poetas alemães de todos os tempos
Guerrilha, um poema de Diana Junkes
Pela voz das mulheres vítimas de violência, invisibilizadas e silenciadas por seus companheiros, durante a pandemia da COVID-19
Arcas de Babel: Julio Mendonça traduz Lorine Niedecker Curadoria Patrícia Lavelle
O poeta e curador traduz poemas inéditos de Niedecker, dona de uma das mais importantes obras da vanguarda norte-americana de meados do século 20
Arcas de Babel: Valeska Brinkmann traduz Lioba Happel Curadoria Patrícia Lavelle
A poeta e jornalista Valeska Brinkmann traduz e apresenta poemas inéditos da poeta contemporânea alemã Lioba Happel
Annita Costa Malufe: na sala vazia o mundo vazio não entra Manoel Ricardo de Lima
O trabalho impossível de uma filósofa da linguagem entre amor e revolta, acontecimento e vazio; veja mais sugestões de leitura
Arcas de Babel: Camila de Moura traduz Olga Orozco Curadoria Patrícia Lavelle
A poeta, pesquisadora e tradutora Camila de Moura comemora o centenário da grande escritora argentina Olga Orozco com a tradução de alguns poemas
Arcas de Babel: Marcelo Ariel traduz Paul Celan Curadoria Patrícia Lavelle
O poeta, performer e ensaísta Marcelo Ariel traz uma série de aforismos de um dos mais importantes poetas de expressão alemã do século 20
Física sensível ou a Irrupção Marighella Maria Marighella
Poema escrito pelo líder guerrilheiro aos 17 anos constitui uma referência inequívoca de seu imaginário e de sua estética
Arcas de Babel: Francisco Mallmann traduz Francisco Casas Curadoria Patrícia Lavelle
Mallmann apresenta uma série de poemas do chileno: ‘traduzi-lo é me deparar com minha própria bichice inscrita e vivida na América do Sul’
