Resultados para: arcas de babel

Arcas de Babel: ensaio para não concluir Patrícia Lavelle

Talvez seja isso que a tradução tem em comum com a invenção poética no interior de cada língua: o desejo de torná-la estranha a si mesma

Arcas de Babel: Patrícia Lavelle traduz Ingeborg Bachmann Patrícia Lavelle

Poetas mostram seus trabalhos de tradução em curso; Lavelle traz dois poemas da austríaca cuja obra poética está entre as mais importantes do século 20

Arcas de Babel: Patrícia Lavelle traduz Catherine Weinzaepflen Patrícia Lavelle

Poetas mostram seus trabalhos de tradução em curso, Lavelle apresenta a poesia polifônica da francesa Catherine Weinzaepflen

Arcas de Babel: Camila Assad traduz Anne Carson Curadoria Patrícia Lavelle

Poetas mostram seus trabalhos de tradução em curso; Assad traz versos de Carson, uma das poetas mais influentes e originais da atualidade

Arcas de Babel: Prisca Augustoni traduz Mariella Mehr Curadoria Patrícia Lavelle

Poetas mostram seus trabalhos de tradução em curso; Augustoni nos traz poemas inéditos de uma das vozes mais importantes da literatura suíça contemporânea

Arcas de Babel: Leonardo Marona traduz Dylan Thomas Curadoria Patrícia Lavelle

Poetas mostram seus trabalhos de tradução em curso; Marona traz poemas de Dylan Thomas, referência para a geração de jovens poetas “vagabundos” dos anos 50

Cem anos de Paul Celan: uma homenagem possível Curadoria de Natália Agra e Thiago Ponce de Moraes

Quatorze poetas apresentam uma seleção de poemas em homenagem a, em diálogo com e atravessados por Paul Celan, nascido há cem anos

Arcas de Babel: Leila Danziger traduz Rebecca Horn Curadoria Patrícia Lavelle

Poetas mostram seus trabalhos de tradução em curso; Danziger apresenta poemas inéditos em português da poeta e artista plástica alemã

Arcas de Babel: Matheus Guménin Barreto traduz Rilke Curadoria Patrícia Lavelle

Poetas mostram seus trabalhos de tradução em curso; Barreto apresenta três poemas de um dos artistas mais influentes dos séculos 19 e 20

Arcas de Babel: Fabiana Macchi traduz Aglaja Veteranyi Curadoria Patrícia Lavelle

Poetas mostram seus trabalhos de tradução em curso; Hoje, Macchi traz os trabalhos de Veteranyi, representante da tradição de autores migrantes na Alemanha

TV Cult