Relançamento das obras de Faulkner no Brasil mostra atualidade de um escritor que lançou mão da fragmentação da narrativa e de personagens que vivem isoladas em mônadas impenetráveis para representar o fim da “fase heróica” da burguesia americana. Leia, neste dossiê, um ensaio do romancista Cristovão Tezza sobre o recém-publicado Palmeiras selvagens, trechos inéditos da … Continue lendo “O pesadelo da modernização”

Em Palmeiras selvagens, Faulkner intercala duas narrativas autônomas que sintetizam as duas linhas mestras de sua obra – a concepção trágica de romances como O som e a fúria e Absalão, Absalão! e o retrato pitoresco do sul dos Estados Unidos encontrado em livros como A cidade e Os invictos   A primeira peculiaridade que … Continue lendo “Entre a dor e o nada”

Leia a seguir um trecho de O som e a fúria, um dos romances mais experimentais de Faulkner, que será lançado em novembro pela editora Cosac & Naify, com tradução do poeta Paulo Henriques Britto A passagem que reproduzimos a seguir pertence ao segundo capítulo do romance, todo ele um monólogo interior de Quentin, pouco … Continue lendo ““Ele já atravessou todos os oceanos do mundo todo””

1897 – Nasce William Cuthbert Falkner, na Nova Albânia, Mississippi. 1902 ­– A família Falkner muda para Oxford, Mississippi. 1918 – Aparece pela primeira vez a grafia Faulkner, provavelmente graças a um erro de registro na fábrica de armas Win­chester, onde o escritor trabalhou. 1920 ­– Faulkner passa a escrever resenhas, poemas e textos em … Continue lendo “O condado de Faulkner”

A obra de Faulkner, que no passado teve várias edições hoje esgotadas, vem sendo relançada em novas traduções por diversas editoras brasileiras. Além do recém-editado Palmeiras selvagens e de O som e a fúria, que será publicado no segundo semestre deste ano, a editora Cosac & Naify programa para 2004 o romance Luz em agosto. … Continue lendo “Faulkner redescoberto”

Em entrevistas e palestras, Faulkner defendeu uma fidelidade ao indivíduo que está na raiz do caráter multifacetado de suas personagens e em sua recusa a fazer da literatura um instrumento político Um demônio fez William Faulkner virar escritor. Um de­mô­nio interior, que lhe inspirava a necessidade de escrever, arrebatava-o e o mantinha até o final … Continue lendo “O apóstolo do individualismo”

Faulkner redescoberto A obra de Faulkner, que no passado teve várias edições hoje esgotadas, vem sendo relançada em novas traduções por diversas editoras brasileiras. O condado de Faulkner Saiba mais sobre a trajetória e a obra do escritor Entre a dor e o nada Em Palmeiras selvagens, Faulkner intercala duas narrativas autônomas que sintetizam as … Continue lendo “68”