Tradução frustrada Luiz Alberto Hanns
Freud escrevia de modo acessível, visando à divulgação da psicanálise. Por que então a celeuma sobre a tradução de sua obra?
O testemunho, entre o poético e o político Lucíola Freitas de Macêdo
“Articular historicamente o passado não significa conhecê-lo como ele de fato foi. Significa apropriar-se de uma reminiscência, tal como ela relampeja no momento de um perigo” – Walter Benjamin
Quem lava sua privada? Bianca Santana
O machismo e o racismo estão, também, dentro das nossas casas
Governar é fazer desaparecer Vladimir Satafle
Entender como o Estado brasileiro funciona é entender como ele administra o desaparecimento e o direito de matar. Esta é sua verdadeira forma de governo
225
Na edição de Julho da CULT, leia especial sobre Michel Foucault, dossiê sobre arte e psicanálise, perfil da rapper e arte-educadora Preta Rara, colunas de Vladimir Safatle, Marcia Tiburi, Francisco Bosco e Bianca Santana
50 anos entre Deus e o Diabo Franthiesco Ballerini
A obra mais emblemática de Glauber Rocha, Deus e o Diabo na Terra do Sol, completa meio século
O DSM e a crise da psiquiatria
O uso maciço do manual tem como efeito colateral o esvaziamento da importância atribuída à relação psiquiatra-paciente
Lágrimas
Gotas de não se sabe o quê. De fome, de dor, de sede? Do que o outro diz. Gotas de capricho, Infância desabrochando, Olhar de mãe. Sal escorrendo na face De aflição, angústia, medo: Vida que não se conhece, Caminho que se segue. Gotas de alegria, Gozo de plenitude, Prazer de se encontrar No emaranhado … Continue lendo “Privado: Lágrimas”
Em combate permanente contra o inessencial
No espetáculo Vozes dissonantes, de 1999/Foto: Isla Jay por Welington Andrade Para uma arte comunal e gregária como o teatro, o fato de Denise Stoklos militar há tanto tempo em uma profícua carreira solo – apartada do convívio profissional regular com outros atores e diretores – pode soar imodéstia pura. Mas também uma clandestina obstinação. … Continue lendo “Privado: Em combate permanente contra o inessencial”
Uma ode psicodélica
Relançamento do clássico álbum Paêbirú, de 1975, traz de volta os experimentalismos de Lula Côrtes e Zé Ramalho