Pluralidade em Nova York e Assassinato em Buenos Aires

  A primeira edição de Roses, in the Mouth of a Lion foi publicada em 2022, pela Flatiron Books, nos Estados Unidos, e é a obra mais recente de Bushra Rehman. Nesse romance, a autora (que também já deixou sua marca na poesia e na cena da poesia falada) aborda o universo muçulmano e queer na comunidade paquistanês-americana, esquadrinhando um cenário nova-iorquino dos anos 1980. O ponto de partida é o bairro Corona, no Queens, zona de intersecção multicultural; e o ponto de vista – olhando para o pretérito, para acontecimentos da infância e da adolescência – é o da narradora, Razia: uma perspectiva que aponta temáticas como identidade, religião, pobreza e desejo. Assim, junto às mudanças sazonais, Razia vai amadurecendo. Em livro ágil, marcado por constantes quebras de estereótipos e exposição de contrastes, Rehman conduz sua protagonista por capítulos curtos (geralmente focados em alguma situação específica) que carregam tanto o frescor das jovens descobertas quanto a perene violência da humanidade. Roses, in the Mouth of a Lion recebeu resenhas elogiosas em veículos como The New York Times Book Review, NPR e Los Angeles Times. Assassinato em Buenos Aires La niña de oro , lançado primeiramente pela Anagrama, na Espanha, em 2024, é o segundo romance de Pablo Maurette. O argentino, que já havia publicado quatro coletâneas de ensaios e o romance La migración (Buenos Aires, 2020), escreve para o jornal italiano La Repubblica e divide seu tempo entre Florença, na Itália, e Tallahassee, nos Estados Unidos, lecionando. O thriller La