Facundo ou Civilização e Barbárie

Ao promover o rompimento com os padrões estéticos europeus e criar um universo autônomo para a literatura latino-americana, este clássico de Sarmiento (1811-1888) simboliza a fundação da literatura argentina. O “e” presente no subtítulo, ao contrário da simultaneidade que possa sugerir, revela antes a oposição entre duas argentinas: a civilizada – da ilustração, dos brancos, da integração com a Europa – e aquela da barbárie representada pelo analfabetismo, pelos mestiços, pelo isolamento. Dada a exímia combinação de gêneros aliada à complexa dimensão político-sociológica, Facundo é considerado um dos livros centrais da literatura em língua espanhola no século 19.