MC Machado de Assis

Após gravar Récits du Sertão em 1998, disco com trechos musicados de Guimarães Rosa e “muito elogiado por Augusto de Campos e Mia Couto”, o músico e jornalista francês Frédéric Pagès, 62, faz mais uma homenagem à língua portuguesa: o disco Manual de Literatura (En)Cantada.

Gravado por jovens da periferia de Diadema, o CD, que será lançado neste mês e posteriormente distribuído em escolas da região, traz textos de autores clássicos – como Machado de Assis, Cruz e Sousa e Mário de Andrade – transformados em rap.

“Nosso papel é evidenciar a musicalidade inerente em narrativas alucinadas e encantadoras”, diz Pagès, que desde 1980 faz intercâmbios culturais ao país.

Segundo ele, a arte-educação é crucial para o desenvolvimento da educação: “Enfrentamos uma crise violenta do sistema educativo, tanto no Brasil como na França, e precisamos urgentemente de uma renovação total de nossas pedagogias. Nesse processo, os artistas das periferias podem ter um papel decisivo”.